いとよりのフライ

いとよりってなに？
いや、もちろん魚の名前だって知っていますよ。

昨日のランチは安いので評判のお寿司屋さん。
そこのウリは500円の海鮮丼　たっぷりお刺身が乗っかって美味しい。
でも、昨日は日替わり定食を試してみることにした。

お魚のフライ、小鉢、サラダ、ご飯、味噌汁、お漬物

まあ、ランチやさんとしては普通です。
昨日のは、「いとよりのフライ」
「いとよりってなんだっけ？」
「ああ、糸縒鯛でしょ？」
図書館のメンバーはとにかく物知りが多くて、大概のことに「ああ、それはね・・」

「糸縒鯛！？」

まあ、その時は追及せず、家に帰って辞書を引いてみた。

【糸縒鯛】
スズキ目の海魚。全長40センチ。体は長紡錘形でやや側扁する。
体色は赤黄色・薄赤色で、体側・・・

あー、この辺の記述は大辞林のウザい所やね、

特徴は

尾びれの上端が糸状に伸び、泳ぐ時金糸をよるように見える。

でした。

あ、ちなみに写真を後でアップします。めっちゃボリューム。こんなん食べてたら思い切りメタボになるわ。でも、美味しかったけど。

☆☆

こんな文があってね・・

「早々帰ってしまった男に向かって、こんなせりふを投げかけた。」

この　「早々」　ですが・・・

「そうそう」　と読むか

「はやばや」　と読むか

ひっかかっていました。

私は「はやばや」に一票ですが、どちらでもよさそうですね。

「そうそう」は、大急ぎでというニュアンスかなー？
「はやばや」は、思っていたより早い？

「そうそうに退散する」
「はやばやと起きだして掃除をする」

さて、早く帰ってしまった、男の人は　「大急ぎで帰った」　のか　「女の人が思っていたより早い時間に帰った」　のか　

どっちもそうなんですよ。さて、どう読んだらすっきりするかな？