古い新聞を整理していて、天声人語に 新しい語がどんどん載っている話があった。
Wの項をひくと(インターネットで)(あざ)笑うことをあらわす文字
21世紀になって広まった使い方、との注記もある。
メールなどで(笑)と書く代わりに w と表記する あれのことである。
ほほー・・・
以前 (笑) の扱いでちょっと話したことがあった。
娘世代に言わせると「かっこ わらい だよ」
でも先輩方に言わせると「(トーンを下げて) わらい でしょ?」
(笑)って ! とか ? と同じ扱いだと思うんですよね。
だって、「失敗しちゃった。(笑)」とは言わないでしょ?
だから 括弧にしちゃいかんじゃないの? と思うんですが。
で、「w」 ですが
「わら」だそうで「失敗しちゃったw」 となったら 「失敗しちゃったわら」
だから (笑)も w もそれがひとつの記号なんだよね~・・・と思います。
でね、「失敗しちゃったww」だったら「しっぱいしちゃった わらわら」
「失敗しちゃったwwwwwww」 だったら 「しっぱいしちゃった おおわらい」
などとか。
私個人の意見としては「しっぱいしちゃった あはははは」 とか読みたいなー
でもそんなのはないんだそうで。はい。
天声人語には「リア充」 とか 「キター!」も載っているとあった。
「リア充」は知っていますよ。でもね、反対語に「ネト充」 これは知らんかった。
へーーーーーー。
思わずスマホに入れた辞書でいろいろ引いてみた。
私が持っているのは「大辞林」「新明解」
天声人語によると 「三国」(三省堂国語辞典) が新語に積極的とあった。
これも入れてもいいかな・・・
Wの項をひくと(インターネットで)(あざ)笑うことをあらわす文字
21世紀になって広まった使い方、との注記もある。
メールなどで(笑)と書く代わりに w と表記する あれのことである。
ほほー・・・
以前 (笑) の扱いでちょっと話したことがあった。
娘世代に言わせると「かっこ わらい だよ」
でも先輩方に言わせると「(トーンを下げて) わらい でしょ?」
(笑)って ! とか ? と同じ扱いだと思うんですよね。
だって、「失敗しちゃった。(笑)」とは言わないでしょ?
だから 括弧にしちゃいかんじゃないの? と思うんですが。
で、「w」 ですが
「わら」だそうで「失敗しちゃったw」 となったら 「失敗しちゃったわら」
だから (笑)も w もそれがひとつの記号なんだよね~・・・と思います。
でね、「失敗しちゃったww」だったら「しっぱいしちゃった わらわら」
「失敗しちゃったwwwwwww」 だったら 「しっぱいしちゃった おおわらい」
などとか。
私個人の意見としては「しっぱいしちゃった あはははは」 とか読みたいなー
でもそんなのはないんだそうで。はい。
天声人語には「リア充」 とか 「キター!」も載っているとあった。
「リア充」は知っていますよ。でもね、反対語に「ネト充」 これは知らんかった。
へーーーーーー。
思わずスマホに入れた辞書でいろいろ引いてみた。
私が持っているのは「大辞林」「新明解」
天声人語によると 「三国」(三省堂国語辞典) が新語に積極的とあった。
これも入れてもいいかな・・・
コメント
おはようございます♪
子供たちがいるせいで若者言葉には抵抗があまりないのですが、手垢の付いた言葉がいやですね。その時々でみんなが使いだして、どこででもきかれる言葉にはウンザリ。
今なら心が折れるって嫌だなあ。言葉って感覚の問題だから私がどうこう言うものではないけどね、